a reputation for lechery

Translations
репутация похотливого человека
He developed a reputation for lechery that followed him for years.
У него сложилась репутация похотливого человека, которая преследовала его годами.